昔話研究と古典−「こぶ取り爺」の場合
稲 田 浩 二
２００２．１．２０
昔話研究会
前 提
１ 昔話研究と資料
１）文献資料は、昔話の国際的・通時的研究に有用。
(a) 古典資料
文献資料
(b) 翻字資料
２）仁徳紀 11年10月「河神と強頸」と「蛇婿入り−嫁入り型」（IT205D）の核心モチーフ
３）核心モチーフの保存性。
［Ａ］「こぶ取り爺」（IT47）と国書古典
１ 昔話のモチーフ構成・主役・核心モチーフ
２ 国書古典
１）慶滋保胤『日本往生極楽記』１２ 永観２(984) （『日本思想体系』７）
２）『今昔物語集』巻第１５「比叡ノ山ノ頸ノ下ニ瘤有ル僧、往生セル語」第六
３）『宇治拾遺物語』巻１ノ３ 「鬼に瘤とらるる事」鎌倉時代前期 （『日本古典文学大系』）
４）『五常内義抄』文永２(1265） （『続群書類従』３２下）
５）安楽庵策伝『醒睡笑』元和９(1623) １「謂へば謂はるる物の由来」
２２ノ６「推はちがうた」３５ （鈴木棠三『醒睡笑』上 角川文庫）
６）「寶の瘤取」（鷺流） （『狂言三百番集』）
「宝瘤」（鷺流狂言傳書、保教本）
［Ｂ］『産語』の問題
1) 太宰春台 延宝８(1680)−延享４(1747)の『産語』自跋の文。
２ 春台３１歳のとき『産語』を師の徂徠と一門の人々に示す。
（前澤淵月『太宰春臺』（大正９(1919)嵩山房による）
３ 春台歿後の寛延２(1749)、春台の高弟宮田明が師の孤、定保の依頼で『産語』に序を付して公刊。
4) 神谷正明『産語の研究校注篇』（昭和３７(1962)書籍文物流通会）
『産語の研究草稿』（昭和３８(1963)神谷正男、自刊）
５ 『国書総目録』（昭和４０(1965)岩波書店）産語 ２巻２冊
経済、太宰春台（純）寛延２刊。
６ 『日本経済大典』９ 昭和４２(1967) 『産語』の解題。
7) 中島悦次「宇治拾遺物語『鬼に瘤取らるる事』について」
昭和４６(1971)「跡見学園女子大学紀要」４
8) 山本 節「瘤取り爺」 （『日本昔話事典』昭和５２(1977)、弘文堂）
9) 三木紀人・浅見和彦 新日本古典文学大系『宇治拾遺物語』・『古本説話集』
平成２(1990)岩波書店
10) 田口和夫「宝の瘤取」 （『日本古典文学大辞典』平成４(1992)岩波書店）
11 武部善人『太宰春台』 平成９(1997)吉川弘文館
12) 「こぶとり爺」（『日本昔話ハンドブック』 平成１３(2001)三省堂）